Christopher and Isabell’s Castle

Tal vez, en un futuro no muy lejano, LEGO decidirá que la línea Castle necesita volver a sus origenes, sin mezclas raras de ciencia ficción y sin criaturas sacadas de la mezcla de mitologías sin mucho sentido. Volver a los castillos fuertes, sólidos, sobrios, ... Cuando lo hagan pueden coger apuntes de esta fantástica creación de Lukasz Wiktorowicz.

 Perhaps, in the not too distant future, LEGO will decide that the Castle line needs to return to its origins, without rare science fiction mixes and without creatures taken from the mix of mythologies without much sense. Back to the strong, solid, sober castles ... When they do they can take notes of this fantastic creation by Lukasz Wiktorowicz.

Author’s gallery: https://www.flickr.com/photos/lukaszwiktorowicz/

Le Château de Chenonceau

Hace unos años tuve la suerte de visitar El Valle del Loira y sus famosos castillos. Uno de los más conocidos y para mi el más original es el Castillo de Chenonceau. Situado sobre el río, tiene una forma alargada muy particular. Cuando he visto la creación de Aaron Newman me he quedado impactado. Es instantáneamente reconocible y el nivel de detalle es increíble. Una auténtica belleza.

A few years ago I had the good fortune to visit the Loire Valley and its famous castles. One of the best known and for me the most original is the Castle of Chenonceau. Located on the river, it has a very particular elongated shape. When I saw the creation of Aaron Newman I was shocked. It is instantly recognizable and the level of detail is incredible. An authentic beauty.

Author’s gallery: https://www.flickr.com/photos/nujumetru/

The magic is in the details

Por una vez he decidido plasmar en el titulo del post todo el significado de esta creación. César Soares nos presenta la habitación de un mago. Y da lo mismo el tiempo que pases mirando las fotos, siempre hay algo nuevo que descubrir, un nuevo detalle que admirar, un nuevo uso para una pieza,..., una maravilla.

For once I decided to capture in the title of the post all the meaning of this creation. César Soares presents us the room of a wizard. And it doesn't matter how much time you spend looking at the photos, there is always something new to discover, a new detail to admire, a new use for a part, ..., wonderful.

Author’s gallery: https://www.flickr.com/photos/124546590@N03/

Gothic Church

Uno de los temas que The LEGO Group siempre ha considerado tabú en sus diseños es el de la religión. Así que si quieres ver cualquier tipo de templo construido con ladrillos LEGO, debes buscar entre las construcciones de los AFOLS. Afortunadamente a nosotros estos problemas de ética empresarial nos dan un poco lo mismo y construimos todo aquello que nos apetece y representa un reto. El resultado es que puedes encontrar maravillosas construcciones de templos en internet, como por ejemplo esta Iglesia Gótica por David Hensel. Un edificio fantástico, lleno de detalles (esa puerta es bellísima), y con un trabajo en la fachada increíble. Estoy seguro que si la tocas con los ojos cerrados parecerá que estás acariciando una fachada de piedra.

One of the themes that The LEGO Group has always considered taboo in their designs is that of religion. So if you want to see any type of temple built with LEGO bricks, you must search among the constructions of the AFOLS. Fortunately, these problems of business ethics are less importan for us and we build everything that we want and represents a challenge. The result is that you can find wonderful constructions of temples on the Internet, such as this Gothic Church by David Hensel. A fantastic building, full of details (that door is beautiful), and with an incredible facade work. I'm sure if you touch it with your eyes closed it will look like you're stroking a stone facade.

Author’s gallery: https://www.flickr.com/photos/davidhensel/

Green Fish Inn

Desde que vi por primera vez su obra siendo editor de HBM, he sido fan del trabajo de Cesar Soares. Sus construcciones de temática Castle siempre me han parecido mágicas, así que verle volver a esta temática me ha dado la oportunidad perfecta para sacarle en el blog. Su posada en me dio del lago es una delicia de diseño y colores. Cambiar de registro siempre es bueno, pero a veces volver a tus raíces responde a una necesidad interior difícilmente silenciable.

Since I first saw his work as an editor of HBM, I have been a fan of Cesar Soares' work. His Castle-themed constructions have always seemed magical to me, so to see him return to this theme has given me the perfect opportunity to get him on the blog. His inn in the lake is a delight of design and colors. Changing registers is always good, but sometimes returning to your roots responds to an interior need that is difficult to silence.

Author’s gallery: https://www.flickr.com/photos/124546590@N03/

Microcastle

Y por supuesto, de algo muy grande pasamos a algo muy pequeño. Pero como veréis por la imagen, este castillo en escala micro tiene el mismo mérito que cualquier castillo de escala mayor, o incluso más, porque la belleza y calidad en el detalle que consigue Dwaling Forkbeard en esta creación me deja maravillado.

And of course, from something very big we turn to something very small. But as you can see from the image, this castle on a micro scale has the same merit as any castle of greater scale, or even more, because the beauty and quality in detail that Dwaling Forkbeard achieves in his creation leaves me amazed.

Author’s gallery: https://www.flickr.com/photos/dwalinforkbeard/

Nurmes Shipyard

Una de las competiciones más conocidas que puedes encontrar dentro de nuestro mundillo es Colossal Castle Contest. Tiene diversas categorías, pero todas ellas relacionadas con la temática Castle, y los trabajos que se presentan son de una calidad increíble. Este fantástico astillero por Andrew JN es una maravilla visual, con todos esos ángulos y soluciones constructivas que le dan un aire totalmente realista.

One of the best known competitions you can find within our world is the Colossal Castle Contest. It has various categories, but all of them related to the Castle theme, and the works presented are of incredible quality. This fantastic shipyard by Andrew JN is a visual wonder, with all those angles and constructive solutions that give it a totally realistic look.

Author’s gallery: https://www.flickr.com/photos/111504073@N02/
Classic-Castle: http://www.classic-castle.com/

Not all the castles are the same

Seguro que si nos ponen delante una hoja en blanco y nos piden que dibujemos un castillo, todos, más o menos, dibujaríamos la misma construcción estándar con sus almenas, torreones, puente y foso. Pero a lo largo y ancho de Europa hay multitud de ejemplos de castillos que no siguen esa estructura, ya que fueron construidos para distintos propósitos o con distintos presupuestos. Jaapxaap nos trae un ejemplo de un castillo diferente. Sus magníficos tejados a distintas alturas y los ángulos de sus torres le dan un aspecto original y muy bello.

I’m sure that if someone puts a blank sheet in front of us and asks us to draw a castle, we would all, more or less, draw the same standard construction with its battlements, towers, bridge and moat. But throughout Europe there are many examples of castles that do not follow this structure, since they were built for different purposes or with different budgets. Jaapxaap brings us an example of a different castle. Its magnificent roofs at different heights and the angles of its towers give it an original and very beautiful look.


Author’s gallery: https://www.flickr.com/photos/98322162@N04/

Classic Castle Reloaded

Uno de mis sueños es un gigantesco diorama de Classic Castle lleno de construcciones con la calidad y el detalle de esta fantástica torre por ~The Maestro. La torre y el tejado son fantásticos, pero el muro medio derruido de la izquierda me parece soberbio. ¡¡Castle UCS ya!!

One of my dreams is a giant display of Classic Castle full of constructions with the quality and detail of this fantastic tower by ~The Maestro. The tower and the roof are fantastic, but the half-collapsed wall on the left is superb. Castle UCS now!!

Author's gallery: https://www.flickr.com/photos/142396709@N08/

Ról´s Windmill

Tal vez la línea "Castle" es una de las más maltratadas por LEGO(R). Aún teniendo una gran masa de seguidores, es complicado encontrar sets de esta temática que merezcan la pena, y son los fans los que la mantienen viva con sus increíbles creaciones. Y ya son multitud los aficionados que piden un set UCS de Castle. Hoy os traemos una pequeña joya llena de detalles y color, una prueba de que Castle no son solo castillos y soldados. Markus Rollbühler es su creador, y su galería, una autentica delicia para los ojos.

Perhaps, the "Castle" theme is one of the most forgotten by LEGO(R). Even with a large number of followers, it is difficult to find attractive sets of this theme, and it is the fans who keep it alive with its incredible creations. And there are a lot fans asking for a Castle UCS set. Today we bring you a small jewel full of details and color, a proof that "Castle" are not just castles and soldiers. Markus Rollbühler is its creator, and his gallery is an authentic delight for the eyes.

Author´s Gallery: https://www.flickr.com/photos/moriartus/

Micro Scale Castle in Glass Dome

A lo largo de mi historia como constructor he usado la escala micro muchas veces, pero la verdad es que nunca me he acercado a la calidad de esta creación de Peter Ilmrud. Detalles como el globo o el barco dotan a la escena de dinamismo y color y el uso alternativo de algunas de las piezas son una fuente de inspiración. Encerrar todo eso dentro de una cúpula le da el encanto de los cuentos de hadas, donde no es extraño encontrar pequeños mundos encerrados en cristal.

Throughout my history as a builder I have used the micro scale many times, but the truth is that I have never approached the quality of this creation by Peter Ilmrud. Details like the balloon or the boat fills the scene with dynamism and color, and the alternative use of some of the pieces are a source of inspiration. Locking all that magic inside a dome gives it the charm of the fairy tales, where it isn't strange to find small worlds locked in glass.

Author´s gallery: https://www.flickr.com/photos/zilmrud/