Sobre la descarga de instrucciones/About downloading instructions

Todas las instrucciones que encontrarás disponibles para descargar en esta página son gratuitas. Si crees que el trabajo que hemos realizado merece un premio, haz una donación, por la cantidad que quieras, a cualquier ONG que trabaje en favor de los niños. Si no te importa escríbenos y cuéntanoslo.

All instructions that you can find available for download on this page are for free. If you think that the work we have done deserves a compensation, make a donation, for the amount you want, to any NGO or charity foundation that works in favor of children. If you don´t mind, write us and let us know about it.

jueves, 26 de abril de 2018

Millenium Falcon Mini

Desde que se supo que habría una película sobre la historia de Han Solo, todos rezábamos porque por fin puedieramos conocer cómo cruzaron sus vidas Han Solo, Chewbacca y el Halcón Milenario. En la red ha habido una explosión de versiones en escalas mini de una de las naves más famosas de todas las galaxias. No pude resistirme a construir la mia propia. Las 25 piezas más rápidas de la galaxia.



Since it became known that there would be a film about the history of Han Solo, we all prayed that we could finally know how Han Solo, Chewbacca and the Millennium Falcon crossed their lives. In the network there has been an explosion of versions in mini scales of one of the most famous ships of all the galaxies. I could not resist to build my own. The 25 fastest parts in the galaxy.

martes, 24 de abril de 2018

Pursuit of Flight

Una nueva disciplina que está desarrollándose dentro de nuestro mundo de plástico es el de las esculturas cinéticas. Este tipo de esculturas están dotadas de un motor que les proporciona un movimiento cíclico que da vida a la composición. Uno de sus mejores exponentes es Jason Allemann. En su última creación podemos recrearnos en una persecución en el airé de dos aviones de la Primera Guerra Mundial. Tanto los pequeños aviones, como la perspectiva forzada o el movimiento del conjunto son perfectos.



A new discipline that is developing within our plastic world is that of kinetic sculptures. This type of sculpture is equipped with a motor that provides a cyclic movement that gives life to the composition. One of its best exponents is Jason Allemann. In his last MOC we can recreate ourselves in a pursuit in the air of two planes form the First World War. The small planes, the forced perspective and the movement of the set are perfect.

domingo, 22 de abril de 2018

ETV Multraship Guardian

Konajra (Arjan Oude Kotte) es mundialmente conocido por sus modelos a escala, sobretodo por sus barcos. Sus modelos, a escala prohibitiva para el común de los mortales, son un alarde de diseño y de amor por el detalle. Este barco que pertenece a la guardia costera holandesa tiene alrededor de 40000 piezas y mide 1,65 metros de longitud. Demasiado grande para mi pequeño salón pero eso no impide que sueñe con él.



Konajra (Arjan Oude Kotte) is known worldwide for his scale models, especially for his ships. His models, at a prohibitive scale for ordinary mortals, are a boast of design and love for detail. This ship belongs to the Dutch Coastguard has around 40,000 parts and measures 1.65 meters in long. Too big for my little room but that doesn’t stop me from dreaming about it.

Author’s gallery: https://www.flickr.com/photos/konajra/

sábado, 21 de abril de 2018

Of Rust and Gasoline

Mi padre fue propietario de un garaje de reparación de automóviles hasta que se jubiló, así que para mí, el olor de la gasolina y las uñas llenas de grasa forman parte de mis recuerdos de infancia. Y aunque parece que en el futuro los talleres de reparación se coches se parecerán cada vez más a una tienda de reparación de ordenadores, siempre nos quedarán bellezas como esta creación de Markus Rollbühler para recordarnos como eran.



My father owned a car repair garage until he retired, so for me, the smell of gasoline and the grease-filled fingernails are part of my childhood memories. And although it seems that, in the future, car repair garages will look more and more like a computer repair shop, we will always have beauties like this creation by Markus Rollbühler to remind us what they were like.

Author’s gallery: https://www.flickr.com/photos/moriartus/

viernes, 20 de abril de 2018

Leviathan

Aunque no es septiembre no quiere decir que no se puedan construir grandes naves, enormes naves. La Leviathan de I Scream Clone es un claro ejemplo, con más de un metro y 200 studs de largo. El diseño es fantástico, dándole el típico aspecto de nave terrícola, muy industrial y funcional, frente a los diseños casi imposibles que se suele dar a las naves alienigenas. Su esquema de color es fantástico, no puedo esperar a ver las fotos de su interior...



Although it is not September, it does’nt mean that large ships can not be built, huge ships. The Leviathan of I Scream Clone is a clear example, with more than one meter and 200 studs long. The design is fantastic, giving it the typical appearance of a terrestrial ship, very industrial and functional, compared to the almost impossible designs that are usually given to alien ships. Its color scheme is fantastic, I cannot wait to see the pictures of the interior sections...

Author’s gallery: https://www.flickr.com/photos/iscreamclone/

Green Fish Inn

Desde que vi por primera vez su obra siendo editor de HBM, he sido fan del trabajo de Cesar Soares. Sus construcciones de temática Castle siempre me han parecido mágicas, así que verle volver a esta temática me ha dado la oportunidad perfecta para sacarle en el blog. Su posada en me dio del lago es una delicia de diseño y colores. Cambiar de registro siempre es bueno, pero a veces volver a tus raíces responde a una necesidad interior difícilmente silenciable.



Since I first saw his work as an editor of HBM, I have been a fan of Cesar Soares' work. His Castle-themed constructions have always seemed magical to me, so to see him return to this theme has given me the perfect opportunity to get him on the blog. His inn in the lake is a delight of design and colors. Changing registers is always good, but sometimes returning to your roots responds to an interior need that is difficult to silence.

Author’s gallery: https://www.flickr.com/photos/124546590@N03/

jueves, 19 de abril de 2018

Jiji and Lily

Hay muchos estudios dedicados a la animación, unos grandes, otros más pequeños. Studio Ghibli es un referente en la animación mundial gracias a películas de culto como Totoro, El viaje de Chihiro o La princesa Mononoke entre otras muchas. Las historias que cuenta están llenas de criaturas fantásticas, sentimientos complejos y heroinas..., si, heroinas, mujeres que no necesitan que un hombre las salve, solo que las acompañe en su viaje. De la película Kiki’s Delivery Service os presento a Jiji y a Lily, que viven una graciosa historia de amor en paralelo a las desventuras de la protagonista. Si no conocéis la obra de Studio Ghibli, solo puedo recomendaros que os dejéis rodear por sus mundos, y no penséis que son películas para niños, los sentimientos que viven sus protagonistas os mostrarán que no lo son.



There are many studios dedicated to animation, some big, others smaller. Studio Ghibli is a reference in world animation thanks to cult films such as Totoro, Spirited Away or The Princess Mononoke among many others. The stories it tells are full of fantastic creatures, complex feelings and heroines ... yes, heroines, women who do not need a man to save them, only to accompany her on her journey. From the film Kiki's Delivery Service I present Jiji and Lily, who live a funny love story in parallel to the misadventures of the protagonist. If you do not know the work of Studio Ghibli, I can only recommend that you let yourself be surrounded by their worlds, and do not think that they are movies for children, the feelings that their protagonists live will show you that they are not.

https://www.flickr.com/photos/carmp/

domingo, 15 de abril de 2018

Sunset at Mission San Miguel

A veces uno empieza construyendo una cosa y termina con algo totalmente diferente de lo que tenía planeado entre las manos. Supongo que es parte del proceso creativo. Uno de los maestros de esto de construir, Nannan Zhang, nos lo cuenta en su última creación. En la Misión de San Miguel el uso de algunas de las piezas permiten recrear el edificio de tal manera que parece sacado de alguna vieja película del oeste. Una delicia.




Sometimes you start building something and end up with something totally different from what you had planned in your hands. I guess it's part of the creative process. One of the masters, Nannan Zhang, tells us about this in his latest creation. In the San Miguel Mission, the use of some of the parts allows him to recreate the building in such a way that it seems to be taken from an old western movie. A delight.

Author’s gallery: https://www.flickr.com/photos/nannanz/

miércoles, 11 de abril de 2018

You Dirty Rat

He de confesar que me gustaban mucho los coches clásicos que red 2 mostraba últimamente en su galería, pero cuando hoy he visto esta escena no he podido resistir la tentación de compartirla con vosotros. El coche es fantástico, pero el mafioso hace la escena perfecta.



I must confess that I liked the classic cars that red 2 showed lately in his gallery, but when I saw this scene today I could not resist the temptation to share it with you. The car is fantastic, but the mobster makes the scene perfect.

Author’s gallery: https://www.flickr.com/photos/153791817@N06/

domingo, 8 de abril de 2018

DL-44

Como fan de Star Wars(TM) solo puedo decir una cosa ante la creación de NS Brick Designs. Quiero un de esas. Uno de los blasters más famosos de la galaxia no podía escapar a los fans de LEGO Star Wars. Si LEGO(R) se decidiera por hacer una colección de sets de armas de SW estoy seguro que seria un éxito total. Por ahora tenemos que babear ante creaciones como esta. No se si lo he dicho ya, quiero una de esas.



As a Star Wars(TM) fan I can only say one thing about the creation of NS Brick Designs. I want one of those. One of the most famous blasters in the galaxy could not escape the LEGO Star Wars fans. If LEGO(R) decided to make a collection of SW weapons sets I'm sure it would be a total success. For now we have to drool over creations like this. I do not know if I've said it already, I want one of those.

Author’s gallery: https://www.flickr.com/photos/ns_legodesigns/

jueves, 5 de abril de 2018

Knutsen Barcelona



Es hora de nuevos proyectos. Para uno estamos impacientemente esperando por las piezas necesarias para terminarlo. El segundo os enseño a continuación la primera parte. Se trata de un barco de transporte de Gas Natural Licuado que formará parte de un diorama más grande que está en fase de diseño y construcción. Espero que os guste. Hasta pronto.






It's time for new projects. For the first one, we are impatiently waiting for the parts necessary to finish it. About the second, I show you the first part above. It is a Liquefied Natural Gas transport vessel (GNL Tanker) that will be part of a larger diorama that is in the design and construction phase. I hope you like it. See you soon.

Gallery: https://www.flickr.com/photos/carmp/?

domingo, 1 de abril de 2018

Deep Cheese Discoverer

Cuando se trata de circular por un mundo nuevo no hay nada como unas ruedas contundentes, que te permitan sortear los pequeños obstáculos que puedas encontrarte en tu aventura. Markus Rollbühler le ha puesto a sus Rovers unas buenas ruedas, de eso no hay duda. Lo que también le ha puesto es un diseño espectacular, con una cabina perfectamente integrada,un fantástico esquema de color y a una escala que por fin le hace justicia a los minifig. Es tiempo de descubrir nuevos territorios.



When it comes to traveling through a new world, there is nothing like blunt wheels that allow you to overcome the small obstacles that you may find in your adventure. Markus Rollbühler has put his Rovers on good wheels, that's for sure. What he has also put is a spectacular design, with a perfectly integrated cabin, a fantastic color scheme and a scale that finally does justice to the minifig. It is time to discover new territories.

Author’s gallery: https://www.flickr.com/photos/moriartus/