Jiji and Lily

Hay muchos estudios dedicados a la animación, unos grandes, otros más pequeños. Studio Ghibli es un referente en la animación mundial gracias a películas de culto como Totoro, El viaje de Chihiro o La princesa Mononoke entre otras muchas. Las historias que cuenta están llenas de criaturas fantásticas, sentimientos complejos y heroinas..., si, heroinas, mujeres que no necesitan que un hombre las salve, solo que las acompañe en su viaje. De la película Kiki’s Delivery Service os presento a Jiji y a Lily, que viven una graciosa historia de amor en paralelo a las desventuras de la protagonista. Si no conocéis la obra de Studio Ghibli, solo puedo recomendaros que os dejéis rodear por sus mundos, y no penséis que son películas para niños, los sentimientos que viven sus protagonistas os mostrarán que no lo son.

There are many studios dedicated to animation, some big, others smaller. Studio Ghibli is a reference in world animation thanks to cult films such as Totoro, Spirited Away or The Princess Mononoke among many others. The stories it tells are full of fantastic creatures, complex feelings and heroines ... yes, heroines, women who do not need a man to save them, only to accompany her on her journey. From the film Kiki's Delivery Service I present Jiji and Lily, who live a funny love story in parallel to the misadventures of the protagonist. If you do not know the work of Studio Ghibli, I can only recommend that you let yourself be surrounded by their worlds, and do not think that they are movies for children, the feelings that their protagonists live will show you that they are not.

https://www.flickr.com/photos/carmp/

Red Turtle

Esta pequeña obra de arte está coproducida por Studio Ghibli. Se trata de una historia sin diálogos en la que sorprende la sobriedad de sus dibujos. El modelo es sencillo y recomiendo cambiar los ojos, usando los nuevos que aparecen en los sets de Brickheadz. Puedes encontrar las instrucciones aquí.

This small work of art is co-produced by Studio Ghibli. It is a story without dialogue in which the sobriety of his drawings surprises. It´s an easy model and I recommend changing the eyes, using the new ones that appear in the Brickheadz sets. You can find the instructions here.

Jiji

Inspirado por el trabajo del genial CK HO y guiado por mi pasión por las películas de Estudio Ghibli decidí construir mi propia versión de Jiji, el gato negro que acompaña a la protagonista en la película Kiki's Delivery Service. Al final de la entrada o en el menú de la derecha podéis encontrar el enlace para descargar las instrucciones.

Inspired by the work of the great creator CK HO and guided by my passion for the Studio Ghibli films, I decided to build my own version of Jiji, the black cat that accompanies the protagonist in the film Kiki's Delivery Service. At the end of the entry or in the menu on the right you can find the link to download the instructions.

https://goo.gl/5ZRr2T