Sobre la descarga de instrucciones/About downloading instructions

Todas las instrucciones que encontrarás disponibles para descargar en esta página son gratuitas. Si crees que el trabajo que hemos realizado merece un premio, haz una donación, por la cantidad que quieras, a cualquier ONG que trabaje en favor de los niños. Si no te importa escríbenos y cuéntanoslo.

All instructions that you can find available for download on this page are for free. If you think that the work we have done deserves a compensation, make a donation, for the amount you want, to any NGO or charity foundation that works in favor of children. If you don´t mind, write us and let us know about it.

jueves, 22 de junio de 2017

Y ahora el inicio / And now the beginning

Después de una temporada de descanso tras dejar la redacción de HispaBrick Magazine(R), decidí que era hora de iniciar un nuevo proyecto relacionado con una de las constantes de mi vida desde mi infancia, los ladrillos LEGO(R). No tenía muy claro qué era lo que quería empezar pero muchas veces el camino viene marcado sin tú saberlo.

El hecho de que en los últimos meses haya recibido muchos correos pidiendo instrucciones de algunos de mis modelos me dio una idea de una de las funcionalidades que debería incluir. El poder reflejar las obras de arte hechas con piezas de LEGO que se pueden encontrar en la red era otra. Poder hablar de otras cosas que me interesan sin tener que dar explicaciones a nadie era la última. Por eso me pareció que un blog personal era la opción más indicada.

El blog intentaré que sea en inglés y español por lo que pido disculpas por los errores que voy a cometer en la redacción en inglés de las entradas. Por supuesto si alguien se siente con ganas de ayudarme con las traducciones será bienvenido.

Las instrucciones son de descarga gratuita. Si alguien cree que merecen una compensación económica, le pido que hagan una donación a cualquier ONG orientada a la infancia. No olvidéis contárnoslo.

Espero que este nuevo proyecto os guste.


After a short break after leaving the editors board of HispaBrick Magazine(R), I decided that it was time to start a new project related to one of the constants in my life since my childhood, LEGO(R) bricks. I was not sure what kind of project I wanted to start, but many times the road is marked without you knowing it.

The fact that in the recent months I have received many emails asking for instructions from some of my models gave me an idea of one of the features that I should include. Another was the possibility to reflect the works of art made with LEGO parts that can be found on the internet. Being able to talk about other things that interest me without having to give explanations to anyone was the last one. That's why I thought that a personal blog was the right choice.


I will try to write the blog both in English and Spanish so I apologize for the mistakes I will make for sure in the English version of the articles. Of course anyone who wants to help me with the translations will be welcome.


You can download the instructions for free. If someone believes that they deserve financial compensation, I ask them to make a donation to any NGO focused on children. Do not forget to tell us about it.


I hope you enjoy my new project.

No hay comentarios:

Publicar un comentario